Polityka plików cookie

01Czym są pliki cookie

Plik cookie to niewielki plik, który serwis internetowy zapisuje w Państwa przeglądarce podczas wizyty. Przy kolejnej wizycie serwis odczytuje ten plik i dzięki temu może rozpoznać Państwa przeglądarkę: zapamiętać, że wybrali już Państwo język, utrzymać otwartą sesję albo policzyć, ile osób odwiedziło daną stronę.

Nie są programami i nie mogą uszkodzić Państwa urządzenia. Mogą natomiast — w zależności od tego, kto je umieszcza — śledzić Państwa aktywność pomiędzy różnymi serwisami, i właśnie dlatego prawo wymaga poinformowania Państwa o nich i uzyskania zgody na te, które nie są niezbędne.

Obok plików cookie istnieją inne techniki, które robią to samo pod inną nazwą — pamięć lokalna przeglądarki, piksele śledzące, odciski urządzenia. Kiedy piszemy tutaj «pliki cookie», mamy na myśli je wszystkie, a w tabeli w punkcie 4 zostały ujęte zgodnie z tym, czym są.

02Kto je instaluje

Właścicielem tego serwisu internetowego jest ADEL REAL ESTATE, S.L. (Adel Properties), CIF B56544166, z siedzibą pod adresem C/ Bilbao, 1, Local 16, 03181 Torrevieja, Alicante, Hiszpania.

Plik cookie w tym serwisie może pochodzić z dwóch źródeł:

• Własne: umieszcza je bezpośrednio ten serwis. Kontrolujemy je my.
• Podmiotów trzecich: umieszcza je inna firma, której usługę tutaj osadziliśmy — mapę, film, narzędzie pomiarowe. Dane, które zbierają, trafiają do tej firmy i podlegają również jej własnym politykom.

Za pliki podmiotów trzecich nie możemy odpowiadać tak jak za własne, jesteśmy natomiast odpowiedzialni za decyzję o tym, które z nich wchodzą, za poinformowanie o tym Państwa i za niewczytywanie ich, dopóki nie wyrażą Państwo zgody.

03Jakie są ich rodzaje

Pliki cookie klasyfikuje się jednocześnie na trzy różne sposoby: według tego, kto je umieszcza, jak długo trwają i do czego służą. Ten sam plik cookie mieści się w jednej rubryce z każdej kolumny.

Bez pytania Państwa o zgodę można instalować wyłącznie pliki techniczne. Wszystkie pozostałe wymagają Państwa akceptacji.

04Jakich plików cookie używa ten serwis

To jest pełna lista. Jest krótka celowo: ten serwis nie mierzy, nie profiluje i nie wyświetla reklam, więc jedyne, co zapisuje z własnej inicjatywy, to rzeczy ściśle niezbędne do działania — w tym Państwa własna decyzja o plikach cookie, którą trzeba gdzieś zapisać, aby nie pytać o nią za każdym razem.

W przypadku dwóch ostatnich wierszy nie podajemy konkretnych nazw ani czasów trwania i nie jest to przeoczenie: te pliki cookie umieszcza dostawca, a nie my, zmieniają się wtedy, gdy on tak zdecyduje, a nasza lista byłaby nieaktualna już miesiąc później. Jego polityka, do której odsyła tabela, jest źródłem, które rzeczywiście jest utrzymywane w aktualności.

Jeżeli kiedykolwiek ten serwis zacznie mierzyć wizyty lub wyświetlać reklamy, nowe wiersze pojawią się tutaj wcześniej, zanim cokolwiek zostanie zainstalowane, i zapytamy Państwa ponownie.

05Usługi podmiotów trzecich

Oto zewnętrzne usługi, o które chodzi. Dwie pierwsze są dziś używane; trzy kolejne są planowane, ale nie są zainstalowane, i wymieniamy je tutaj, aby pewnego dnia nie pojawiły się niespodziewanie. Żadna z nich nie wczytuje się bez Państwa zgody.

Im mniej ich wejdzie, tym prostsza pozostanie ta polityka i tym mniej musi akceptować odwiedzający. Warto zadawać sobie pytanie, usługa po usłudze, czy to, co wnosi, jest tego warte.

06Jak prosimy o Państwa zgodę

Przy pierwszym wejściu serwis wyświetla komunikat z trzema jasnymi opcjami: zaakceptować wszystkie, odrzucić wszystkie albo wybrać grupa po grupie. Odrzucenie musi być tak samo łatwe jak akceptacja i właśnie dlatego oba przyciski znajdują się na tym samym poziomie i mają ten sam rozmiar.

Dopóki nie podejmą Państwo decyzji, nie instaluje się żaden plik cookie inny niż techniczny. A jeżeli nic Państwo nie wybiorą, nie jest to traktowane jako zgoda: dalsze przeglądanie serwisu nie oznacza akceptacji.

Państwa decyzja jest przechowywana przez 180 dni, aby nie pytać o nią przy każdej wizycie, i mogą ją Państwo zmienić w dowolnej chwili z poziomu tego samego panelu.

07Jak zmienić swoją decyzję

Mają Państwo dwie drogi i obie działają w każdej chwili:

• Z poziomu tej strony: prosimy wrócić do panelu ustawień w poprzednim punkcie, zmienić to, co Państwo zechcą, i zapisać. Jeżeli wyłączą Państwo coś, co było włączone, strona przeładuje się: to jedyny sposób, aby naprawdę wycofać kod podmiotu trzeciego, który został już wczytany.
• Z poziomu przeglądarki: mogą Państwo przeglądać, blokować lub usuwać pliki cookie dowolnego serwisu, w tym tego, bez naszego pośrednictwa.

Prosimy pamiętać, że usunięcie ich z poziomu przeglądarki usuwa również plik cookie zapisujący Państwa wybór, więc przy kolejnym wejściu zapytamy o niego ponownie.

08Co się stanie, jeżeli je Państwo odrzucą

To, że serwis nadal działa. Mogą Państwo wyszukiwać nieruchomości, oglądać ich karty, czytać aktualności i pisać do nas dokładnie tak samo. Odrzucenie plików cookie nie blokuje dostępu do niczego.

To, co Państwo zauważą, jest niewielkie: mapa biura i opinie z Google będą wymagały jednego kliknięcia, aby się wczytać, zamiast pojawiać się same. Nic więcej.

A z naszej strony — przestajemy mieć zbiorcze dane o korzystaniu z serwisu. To nie jest Państwa problem, ale uczciwie jest o tym powiedzieć: to prawdziwy powód, dla którego większość serwisów woli, żeby zaakceptować.

09Przekazywanie danych poza Unię Europejską

Dwie usługi podmiotów trzecich, z których serwis korzysta dzisiaj, pochodzą od firm z amerykańskimi spółkami matkami. Kiedy zgodzą się Państwo na ich wczytanie, część danych zbieranych przez Państwa przeglądarkę — Państwa adres IP, oglądana strona — może być przetwarzana poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.

• Google Maps: usługę świadczy Google Ireland Ltd., na terenie Unii Europejskiej, a przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych odbywa się na podstawie ram adekwatności UE–USA oraz standardowych klauzul umownych.
• Featurable: dostawca amerykański. Włącza się wyłącznie wtedy, gdy zaakceptują Państwo kategorię «Reklama i media społecznościowe» albo klikną, aby zobaczyć opinie.

Żaden z nich nie otrzymuje danych, które przekazują nam Państwo w formularzu. Zostało to wyjaśnione w Polityce prywatności.

10Związek z polityką prywatności

Niniejsza polityka wyjaśnia, co zapisuje się w Państwa przeglądarce i dlaczego. Polityka prywatności wyjaśnia, co robimy z danymi osobowymi, które przekazują nam Państwo bezpośrednio — wypełniając formularz, pisząc do nas lub dzwoniąc — i jakie prawa Państwu w związku z nimi przysługują.

To dwie różne rzeczy i dlatego znajdują się w odrębnych dokumentach. Jeżeli chcą Państwo uzyskać dostęp do swoich danych, poprawić je lub poprosić o ich usunięcie, właściwym miejscem jest polityka prywatności, a nie ta strona.

11Zmiany w niniejszej polityce

Niniejsza polityka będzie aktualizowana zawsze, gdy zmienią się pliki cookie stosowane przez serwis, gdy pojawią się lub znikną usługi podmiotów trzecich albo gdy zmienią się obowiązujące przepisy.

Każda wersja ma u góry swoją datę, aby dało się ustalić, z kiedy pochodzi to, co Państwo czytają. A jeżeli zmiana dotyczy plików cookie wymagających Państwa zgody, zapytamy o nią ponownie: zapisana decyzja zawiera w sobie numer wersji właśnie po to, aby móc unieważnić wcześniejsze, kiedy to nastąpi.

12Kontakt

Jeżeli mają Państwo wątpliwości dotyczące stosowania plików cookie w tym serwisie albo chcą, abyśmy wyjaśnili, co zostało zapisane w Państwa przeglądarce, formularz znajduje się bezpośrednio poniżej.

Mogą też Państwo napisać do nas bezpośrednio na adres info@adelproperties.es.